goof up on (something)

Translations
ошибаться в чем-то
He goofed up on the test by not studying enough.
Он ошибся на тесте, потому что недостаточно учился.